人力資源
商標及發明專利：
1. 2006年3月「金龍連露圖」中華民國商標 (商標註冊號數：01198697)。
2. 2009年2月「生物反應器」中華民國發明專利 (發明第 I 306473號)。
3. 2009年5月「Bioreactor for growing fungus, plant cell, tissue, organ, hairy roots and plantlet」美國發明專利 (Patent No.: US 7,531,350 B2)。
新品種選育：
1. 2008年4月彩金蘭「台農彩金」 (Ludochilus Jin-Chai ‘Tainung Tsaijin’) (品種權字第A00645號)。
2. 2021年10月草莓「台農1號」 (Fragaria ×ananassa Duch. ‘Tainung No.1’) (品種權字第A02783號)。
技術授權：
1. 2008年「台灣金線連優質種苗繁殖技術」非專屬授權世華生物科技股份有限公司。
2. 2008年「台農彩金蘭優質種苗繁殖技術」非專屬授權宜成花卉園藝社。
3. 2022年「草莓台農1號品種權」非專屬授權沁霖觀光農園、台一農業科技有限公司。
學術著作：
(A)中西文學術期刊論文
1. 歐錫坤、蕭翌柱、王為一。1993。鮮食葡萄引種與品種特性評估。中國園藝40(4)：252-259。
2. 蕭翌柱、陳威臣、呂佳宜、蔡新聲。1995。臺灣金線連之組織培養 I. 改進種子萌芽率之研究。中華農業研究44(3)：279-286。
3. 蕭翌柱、陳威臣、林弘敏、蔡文芷、蔡新聲。1996。台灣金線連花期調節與授粉之研究。中華農業研究45(3)：250-259。
4. 蕭翌柱、陳威臣、蔡新聲。1998。臺灣金線連之組織培養III.種子成熟度及前處理對萌芽與幼苗發育之影響。中華農學會報183：69-78。
5. 蕭翌柱、許秀惠、王才義、蔡新聲。1998。彩虹鳥蕉組織培養之研究I.培植體離體培養污染細菌之檢定及防治。中華農業研究47(4)：346-363.。
6. 陳威臣、蕭翌柱、賴建洲、蔡新聲。1998。培養基組成與培養容器覆蓋物對康乃馨組織培養苗玻璃質化與發根的影響。中華農業研究47(4)：364-376。
7. 陳威臣、蕭翌柱、蔡新聲。1999。γ-射線照射蔓綠絨組培苗莖段之誘變研究。中華農業研究48(4)：32-41。
8. 蕭翌柱、王才義、蔡新聲。1999。彩虹鳥蕉組織培養之研究II. 培植體離體培養細菌污染防治之檢討。興大園藝24(4)：67-79。
9. 蕭翌柱、王才義、蔡新聲。1999。彩虹鳥蕉組織培養之研究III. Cefotaxime和植物生長調節劑對莖頂培植體生育之影響。中華農業研究48(4)：42-51。
10. 蕭翌柱、戴宗德、陳忠川、蔡新聲。2000。湖北貝母組織培養之研究 I.不同來源培植體誘導鱗片及胚狀化癒合組織之形成。中華農業研究49(4)：29-38。
11. 蕭翌柱、王才義、蔡新聲。2000。赫蕉屬－一類切花、切葉用熱帶植物之研究探討。科學農業48(5,6)：155-163。
12. 陳威臣、蕭翌柱、楊淑如、葉茂生、蔡新聲。2001。瓶內馴化處理對組織培養苗生長之影響。科學農業49(11,12)：276-280。
13. 楊淑如、蕭翌柱、陳威臣、蔡新聲。2001。藥用植物-銅皮石斛人工授粉時期及果莢發育之研究。中華農業研究50(4)：74-79。
14. Yih-Juh Shiau, Abhay P. Sagare, Uei-Chin Chen, Shu-Ru Yang, Hsin-Sheng Tsay. 2002. Conservation of Anoectochilus formosanus Hayata by artificial cross-pollination and in vitro culture of seeds. Bot. Bull. Acad. Sin. 43:123-130. (SCI)
15. 蕭翌柱、陳威臣、楊淑如、夏奇鈮。2003。活性碳的理化性狀及其在植物組織培養上之應用。科學農業51(9,10):1-10。
16. 蕭翌柱、夏奇鈮、蔡新聲。2004。彩葉蘭授粉期及果莢冷藏對種子發芽之影響。中華農業研究53(3):192-199。
17. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2004。抗生素在組織培養上之利用。科學農業52：146-156。
18. 楊淑如、蕭翌柱、陳威臣、夏奇鈮。2004。凝膠物質的理化特性與其在植物組織培養上之應用（一）凝膠物質的種類與其理化特性。科學農業。52：236-243。
19. 楊淑如、蕭翌柱、陳威臣、夏奇鈮。2004。凝膠物質的理化特性與其在植物組織培養上之應用（二）凝膠物質對培植體生長分化之影響。科學農業。52:308-314。
20. Yih-Juh Shiau, Satish Manohar Nalawade, Chi-Ni Hsia and Hsin-Sheng Tsay. 2005. Propagation of Haemaria discolor via in vitro seed germination. Biologia Plantarum 49:341-346. (SCI)
21. Yih-Juh Shiau, Satish Manohar Nalawade, Chi-Ni Hsia, Vanisree Mulabagal, and Hsin-Sheng Tsay. 2005. In vitro propagation of the Chinese medicinal plant, Dendrobium candidum Wall. Ex. Lindl., from axenic nodal segments. In Vitro Cell. Dev. Biol.- Plant 41:666-670. (SCI)
22. 蕭翌柱、楊淑如、陳威臣、夏奇鈮、蔡新聲。2005。蔬果添加物對銅皮石斛實生苗瓶內培養之影響。中華農業研究54:23-31。
23. 夏奇鈮、楊淑如、陳威臣、蕭翌柱。2005。觀賞石斛利用擬原球體大量繁殖。中國園藝51(3):259-266。
24. 蕭翌柱、朱建鏞。2006。生物反應器的構件、種類及其在植物組織培養上之應用。生物技術產學論壇第8期：30-41。
25. 蕭翌柱、朱建鏞。2007。影響生物反應器內植物培植體發育的微環境因子與操作技術。科學農業55：197-209。
26. 蕭翌柱、朱建鏞。2007。紅豆杉屬次級代謝物-紫杉醇之開發歷程及應用生物反應器量產之研究概況。興大農業62：1-5。
27. 陳威臣、蕭翌柱、蔡新聲、夏奇鈮。2007。植物生長調節劑與光照處理對延胡索癒合組織增生與小塊莖形成之影響。台灣農業研究 56：53-64。
28. Yih-Juh Shiau, Hsin-Sheng Tsay, and Chi-Ni Hsia. 2007. In vitro conservation and utilization of medicinal plant- Anoectochilus formosanus in Taiwan. Acta Hort. 764:105-112.
29. 蕭翌柱、廖俊旺、吳明哲。2008。台灣金線連生技產品之毒理安全性評估 I.台灣金圓酒對大鼠之口服急毒性試驗。台灣農業研究57：183-192。
30. 蕭翌柱、廖俊旺、吳明哲。2010。台灣金線連酒製品對沙門氏菌 (Salmonella typhimurium)之致變異性評估。臺灣農業化學與食品科學48(1):26-32。
31. Yih-Juh Shiau and Chien-Young Chu. 2010. Comparative effects of ultrasonic transducers on medium chemical content in a nutrient mist plant bioreactor. Scientia Horticulturae 123:514-520. (SCI)
32. 蕭翌柱、朱建鏞。2010。以氣霧式生物反應器生產台灣金線連。興大園藝35(2):99-111。
33. 蕭翌柱、鄭統隆、高瑞隆、賴瑞聲、黃嘉新。2011。白芷培植體及飲片歐前胡素之萃取。台灣農業研究 60(2):101-114。
34. 蕭翌柱。2011。白芷之栽培、醫藥用途、成分檢測及組織培養研究探討。科學農業59：73-80。
35. 蕭翌柱、何婉綸。2012。台灣金線連之天麻素萃取方法。台灣農業研究61(4)：259-268。
36. 蕭翌柱、陳冠文。2014。未經冷馴化之草莓莖頂超低溫冷凍保存研究。台灣農業研究63(1):57-67。
37. 蕭翌柱、陳冠文。2015。未經冷馴化之草莓腋芽超低溫冷凍保存研究。台灣農業研究63(3):228-238。
38. Chen, Jen-Ren and Yih-Juh Shiau. 2015. Application of internal transcribed spacers and maturase K markers for identifying Anoectochilus, Ludisia and Ludochilus. Biologia Plantarum 59 (3):485-490.
39. 陳哲仁、蕭翌柱。2020。草莓雜交品系 ‘SF4-初’的外部形態及應用分子標誌鑑別品種(系)。臺灣園藝66(1):15-24。
(B) 研討會論文專刊
1. A. P. Sagare、李雅琳、蕭翌柱、陳威臣、蔡新聲。2000。臺灣珍稀藥用植物利用組織培養之繁殖技術。2000海峽兩岸生物多樣性與保育研討會論文集。第441-458頁。國立自然科學博物館編印。台中市。
2. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2002。利用組織培養大量繁殖珍稀中草藥及其二次代謝產物。2002全國農業生物科技研發成果發表暨交易商談會專刊第4頁。台北市。
3. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2003。利用組織培養大量繁殖珍稀藥用植物。第四屆台灣國際生物科技大展專刊。第105-106頁。台北市。
4. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2003。利用細胞懸浮培養技術生產藥用植物二次代謝物。第四屆台灣國際生物科技大展專刊。第100-101頁。台北市。
5. 蔡新聲、李鎮宇、蕭翌柱、郭昭麟。2003。臺灣珍稀藥用植物利用組織培養之繁殖技術。中草藥產業技術與研發。第278-294頁。台北市。
6. 夏奇鈮、蕭翌柱、楊淑如、陳威臣。2004。利用組織培養生產藥用植物種苗技術。2004國際藥用植物產業發展研討會專刊。第137-156頁。花蓮市。
7. 蕭翌柱、陳威臣、楊淑如、夏奇鈮。2004。觀賞及藥用彩葉蘭優良種苗生產技術。2004台灣生技月生技大展活動專刊。第106-107頁。台北市。
8. 陳威臣、蕭翌柱、楊淑如、夏奇鈮。2004。丹蔘組織培養大量繁殖之研究。2004台灣生技月生技大展活動專刊。第106-107頁。台北市。
9. 蕭翌柱、陳哲仁、吳明哲。2009。台農彩金蘭之選育及品種授權。花卉育種及品種授權研討會專刊。朱建鏞主編。第1-6頁。台中市。
10. 蕭翌柱、朱建鏞。2010。氣霧式生物反應器在植物組織培養上的應用。2010轉譯農學暨台灣農業生物技術研討會專刊。中興大學農業暨自然資源學院等編印。第146 -152頁。台中市。
11. 李裕娟、張定霖、余志儒、陳金枝、蕭翌柱。2021。草莓健康種苗隔離設施生產整合管理技術。2021草莓研發成果與產業應用研討會專輯。吳岱融、朱盛祺、呂秀英主編。苗栗區農業改良場編印。第23-34頁。苗栗縣。
(C)專書及特刊
1. 蕭翌柱。1999。彩虹鳥蕉組織培養之研究(The study of tissue culture in Heliconia psittacorum L. f. cv. Rhizomatosa)。國立中興大學園藝學研究所碩士論文(八十七學年度)。
2. 蕭翌柱。2010。氣霧式生物反應器之改良及應用於台灣金線連與白芷之生產(The Improvement of a Mist Bioreactor and its Applications on the Production of Anoectochilus formosanus Hayata and Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook.)。國立中興大學園藝學研究所博士論文(九十八學年度)。
3. 蕭翌柱、黃倉海。2012。莧菜種原圖說 (Amaranth Germplasm Illustrations)。農業試驗所特刊第165號。行政院農業委員會農業試驗所印行。台中市。
4. 蕭翌柱、黃倉海。2014。紅豆及米豆種原圖說 (Adzuki Bean and Rice Bean Germplasm Illustrations)。農業試驗所特刊第180號。行政院農業委員會農業試驗所印行。台中市。180
5. 蕭翌柱、黃倉海。2016。吉豆與爪哇大豆種原圖說 (Black Gram and Rhodesian Kudzu Germplasms Illustrations)。農業試驗所特刊第199號電子書。行政院農業委員會農業試驗所印行。台中市。
6. 蕭翌柱、黃倉海。2019。向日葵種原圖說 (Helianthus annuus Linn. Germplasms Illustrations)。農業試驗所特刊第218號電子書。行政院農業委員會農業試驗所印行。台中市。
(D)一般農業推廣性雜誌或期刊
1. 蕭翌柱、陳威臣、蔡新聲。2000。彩紅鳥蕉之栽培與繁殖。技術服務期刊(42)：12-16。農業試驗所編印。台中縣。
2. 蕭翌柱、蔡新聲。2001。台灣金線連之生育習性栽培繁殖與養生膳食(上)。技術服務期刊(48)：17-22。農業試驗所編印。台中縣。
3. 蕭翌柱、蔡新聲。2002。台灣金線連之生育習性栽培繁殖與養生膳食(下)。技術服務期刊(49)：18 -20。農業試驗所編印。台中縣。
4. 蕭翌柱、蔡新聲。2001。金線連。鄉間小路九月號。第42-45頁。豐年社編印。台北市。
5. 蕭翌柱、蔡新聲。2002。切花及觀賞用赫蕉屬植物之栽培與繁殖(上)。豐年雜誌52(6)：17-21。豐年社編印。台北市。
6. 蕭翌柱、蔡新聲。2002。切花及觀賞用赫蕉屬植物之栽培與繁殖(下)。豐年雜誌52(7)：22-25 。豐年社編印。台北市。
7. 蕭翌柱、蔡新聲。2003。台灣金線連風華再現。科學發展364：16-21 。國家科學發展委員會編印。台北市。
8. 蕭翌柱、夏奇鈮、蔡新聲。2004。台灣金線連花朵構造及簡易授粉技術。豐年雜誌54(17)：44-46。豐年社編印。台北市。
9. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2004。簡介「APO組織培養訓練課程」及學員國之組織培養現況。技術服務60:34-36。
10. 蕭翌柱、夏奇鈮、陳淑佩、翁振宇。2005。台灣金線連在自然原生地之授粉昆蟲初探。技術服務63:10-13。農業試驗所編印。台中縣。
11. Chi-Ni Hsia, Yih-Juh Shiau, Uei-Chern Chen and Hsin-Sheng Tsay. 2005 Invention pattern for mass-micropropagation of important medicinal plant-Corydalis yanhusuo (Fumariaceae). BioTaiwan 2005/ conferences& Exhibition p79
12. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、蔡新聲。2005。加速延胡索藥材塊茎繁殖專利技術－中草藥種苗繁殖重大發明成果。第五屆台灣國際生物科技大展。（海報）
13. 蕭翌柱、吳明哲。2006。台灣金線連優質種苗量產技術。技術服務 66:34。
14. 陳威臣、蕭翌柱、夏奇鈮。2006。延胡索組織培養之大量繁殖技術。技術服務 65：29-32。
15. 蕭翌柱。2006。珍貴藥用植物-台灣金線連之生長習性及種苗培育技術。永續農業第24期：46-48。
16. 蕭翌柱、吳明哲。2007。觀葉蘭台農1號”彩金蘭”之育成。技術服務69：10-13。
17. 蕭翌柱、吳明哲。2007。珍稀的觀葉蘭-彩金蘭。豐年57卷第15期：58-61。
18. 蕭翌柱、蔡新聲。2007。台灣金線連優良種苗繁殖技術。農業世界第288期：20-23。
19. 蕭翌柱、高瑞隆、賴瑞聲、胡敏夫。2007。台灣金線連之產品開發及利用。林業研究專訊 78：34-36。
20. 賴瑞聲、鄭統隆、高瑞隆、蕭翌柱、吳明哲。2007。具有血糖調解功能之藥用植物介紹。興大農業 62：6-13。
21. 高瑞隆、賴瑞聲、蕭翌柱、鄭統隆、吳明哲。2007。旱田雜草”馬齒莧”之開發與利用。興大農業 62：25-26。
22. 高瑞隆、胡敏夫、賴瑞聲、蕭翌柱、鄭統隆、吳明哲、鄧汀欽、蔡志濃、許秀惠、陳殿義、余志儒。2007。西洋山葵-辣根簡介。興大農業 62：27-29。
23. 高瑞隆、賴瑞聲、蕭翌柱、胡敏夫、吳明哲。2007。春鬰金、秋鬰金基原辨正。技術服務 71：24-26。
24. 蕭翌柱、吳明哲、楊舜臣。2008。彩金蘭新品種-‘台農彩金’及其親本之觀賞性問卷調查。技術服務 74：9-11。
25. 蕭翌柱、吳明哲。2008。玉液瓊漿-台灣金圓酒簡介。第53頁。2008台灣國際生物科技大展農業生技主題館成果專刊。
26. 張佑安、蕭翌柱。2009。樟芝酒化學成分及活性分析。農業試驗所與大專院校97年度合作研究計畫成果聯合發表會。第41-42頁。台中縣。
27. 蕭翌柱。2011。赴日本參訪及研習作物種原超低溫冷凍保存技術心得報告。技術服務 86:15-19。
28. 蕭翌柱。2011。台農1號彩金蘭。農情種種代代相傳：行政院農業委員會歷年重要育成品種及品系。第357-358頁。農委會編印。台北市。
29. 蕭翌柱。2014。淺談台灣蒲公英之種原搜尋與保育。技術服務季刊 97:7-11。
30. 蕭翌柱。2017。淺談台灣白芷種原搜尋與保育。技術服務季刊 110:31-36。
31. 蕭翌柱。2021。農業試驗所2021年研發成果媒合會主打星簡介-草莓‘台農一號’。技術服務季刊 125:2。
32. 蕭翌柱、陳金枝、林宗俊、李裕娟。2022。草莓星系新亮點「台農1號」及健康栽培體系。技術服務季刊 129:37。
33. 蕭翌柱。2022。醇厚香氣·深紅艷麗草莓「台農1號」。豐年雜誌72(3):6-7。
(E)論文宣讀暨參展壁報
1. 歐錫坤、蕭翌柱、王為一。1993。鮮食葡萄引種與品種特性評估。中國園藝學會八十二年度年會暨會員大會。台灣大學。台北市。
2. 蕭翌柱、王才義、蔡新聲。1999/12/18-19。 Cefotaxime和植物生長調節劑對彩虹鳥蕉莖頂培植體生育之影響。中國園藝學會八十八年度年會暨會員大會手冊第475頁。台中高農。台中市。
3. 戴宗德、蕭翌柱、陳忠川、蔡新聲。2000/05/06。湖北貝母組織培養之研究。行政院衛生署中醫藥委員會中醫藥研究成果發表會論文摘要集第37頁。台北醫學院。台北市。
4. 羅淑芳、郭昭麟、闕甫伈、蕭翌柱、楊淑如、陳淑敏、吳蕙縈、蔡淑如、陳忠川、蔡新聲。2000。霍山石斛基原植物之鑑定及組織培養技術之研究。中國藥學會八十九年度年會暨藥學學術研討會手冊第146頁。中國醫藥學院。台中市。
5. 蕭翌柱、 Satish Manohar Nalawade、 羅淑芳, 夏奇鈮、 陳忠川、 蔡新聲。2003/04/25。Mass propagation of Dendrobium candidum Wall. Ex. Lindl. by artificial cross pollination and in vitro culture of seeds。中國農藝學會九十二年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表手冊第62頁。中興大學。台中市。
6. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2004。利用利用基因槍轉殖色素基因育成創新花色蝴蝶蘭。2004年花卉博覽會花卉科技海報展示。彰化縣。
7. 夏奇鈮、蕭翌柱、陳威臣、楊淑如。2004。利用農桿菌轉殖花色基因創造石斛新品種。2004年花卉博覽會花卉科技海報展示。彰化縣。
8. 蕭翌柱、沙帝緒、夏奇鈮、蔡新聲。2004/04/16。Plant propagation via asymbiotic seed germination of Haemaria discolor (Ker) Lindl. var. dawsoniana - an ornamental and medicinally important terrestrial orchid。中國農藝學會九十三年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表手冊第76頁。台灣大學。台北市。
9. 蕭翌柱、夏奇鈮、黃獻佑、蕭翊翔、黃守仁。2004/11/19-21。 Analysis of metal elements in Anoectochilus formosanus Hayata。中國化學會九十三年度年會暨研究成果論文壁報展示手冊璧報類第18頁。中興大學。台中市。
10. 夏奇鈮、陳威臣、蕭翌柱、楊淑如。2004。利用組織培養技術生產特定種苗之應用研發。2004全國農業生物科技研發成果發表暨技術授權商談會。國立中興大學創新育成中心。台中
11. 夏奇鈮、楊淑如、陳威臣、蕭翌柱。2004。觀賞石斛利用擬胚球體大量繁殖研究。中國園藝學會93年度年會。台灣大學。台北市。
12. 陳威臣、蕭翌柱、楊淑如、夏奇鈮。2004。丹嵾組織培養大量繁殖之研究。中國農藝學會九十三年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表手冊第83頁。台灣大學。台北市。
13. 蕭翌柱、姚銘輝、林進龍、馮漢章、劉勝紘、吳金濱、蔡新聲。2005。台灣金線連組織培養苗在棲蘭山區之試種觀察。中國農藝學會九十四年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表會手冊第46頁。嘉義大學。嘉義市。
14. 蕭翌柱、楊淑如、陳威臣、夏奇鈮、蔡新聲。2005。培養基蔬果添加物對銅皮石斛種苗生育之影響。中國農藝學會九十四年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表會手冊第105頁。嘉義大學。嘉義市。
15. 陳威臣、蕭翌柱、蔡新聲、夏奇鈮。2005。丹參組織培養苗大量繁殖與丹參酮含量之研究。中國農藝學會九十四年度年會暨作物科學講座暨研究成果發表會手冊第96頁。嘉義大學。嘉義市。
16. 夏奇鈮、陳威臣、蕭翌柱、陳文千。2005。利用二氯基異氰尿酸鈉作為組織培養培植體消毒藥劑之可行性探討。中國園藝學會年會。台中。
17. Yih-Juh Shiau, Hsin-Sheng Tsay, and Chi-Ni Hsia. 2006. In vitro study, conservation and utilization of medicinal plant- Anoectochilus formosanus Taiwan. 27th International Horticultural Congress ＆ Exhibition. Seoul, Korea.
18. 蕭翌柱。2021。草莓台農1號。2021年農業試驗所研發成果媒合會。農業試驗所。台中市。
19. 蕭翌柱。2022。草莓新品種-‘台農1號’生育特性。第二十六屆種苗節慶祝大會暨農業成果展。台南區農業改良場。台南市。
| 學歷： | 國立屏東農專農藝科畢業
國立中興大學園藝學研究所碩士 國立中興大學園藝學研究所博士 |
|---|---|
| 簡歷： | 臺灣省農業試驗所園藝系約僱助理 (1990-1993)
省立關西高農農場經營科技佐 (1993-1994) 農業委員會農業試驗所助理 (1994-2002) 農業委員會農業試驗所助理研究員(2002-2012) 農業委員會農業試驗所副研究員(2012-2023) 農業部農業試驗所副研究員(2023-) |
| 專長： | 作物組織培養
種原保存與種苗繁殖 |
| 聯絡方式： | 電話:04-23317802
傳真:04-23331705 信箱:yjshiau@tari.gov.tw |